Mi offrite la colazione o vi cucino subito qualcosa qui sul tavolo?
Gde æete mi kupiti nešto za doruèak, ili bi voleli da vam nešto ispržim za stolom?
Deve fare subito qualcosa per Barnaby.
Gospodine Oxly? Morate nešto da uradite sa Barnabyjem i to odmah.
Se non facciamo subito qualcosa, se non ci muoviamo a Bodega bay, loro...
Unless we do something right now, unless we get Bodega Bay on the move, they-
Ma per l'aumento della paga bisogna fare subito qualcosa.
Ali, zbog povišice... morat æemo nešto smisliti.
Non una parola di più, siete chiusi qui da ore, se non mangiate subito qualcosa Vi ammalerete.
Ne, ne. Satima ste zatvoreni tu. Ako nešto ne pojedete, razboljet æete se.
Ma se non fai subito qualcosa, moriremo tutti.
Али ако сада не учиниш нешто, сви ћемо умрети.
Sull'aver subito qualcosa contro la mia volontà.
О изложености нечему против моје воље.
Qualunque sia la causa, credo che tu debba fare subito qualcosa.
Šta god da je uzrok, moraš na pregled. Poslaæu te na skener.
Se non mangio subito qualcosa, uccido qualcuno.
Ako ne doneseš nešto da jedem, ubiæu nekog.
Se non fai subito qualcosa, troverò qualcun altro che mi aiuti.
Ako ti ne uradiš nešto sada, moraæu da naðem neko drugo mesto.
Sono certo che dopo una doccia ed un cappuccino troverai subito qualcosa.
Sigurna sam da ces posle tusiranja i kapucina, vec imati nesto na umu. Clark je u pravu.
Se non facciamo subito qualcosa, sara' troppo tardi.
Ako nešto ne uradimo, posle æe biti kasno.
Possiamo, per l'amor di dio, ordinare subito qualcosa?
Možemo li, za božiju ljubav, naruèiti nešto odmah?
Se non facciamo subito qualcosa siamo finiti!
Ako ne uradimo nešto odmah, gotovi smo!
Dobbiamo fare subito qualcosa per aiutarlo, o potrebbe diventare un omicida.
Moram da uradimo nesto da mu pomognemo uskoro, ili ce uskoro krenuti ubilacki.
Non so, ma devi fare subito qualcosa o non ti sbarazzerai piu' di lui.
Ne znam, ali uèini nešto. Inaèe æeš požaliti!
Bisogna fare subito qualcosa con J.
Moramo da ucinimo nešto povodom Džeja.
Siete liberi di rimuovermi dal mio incarico se proprio siete costretti, ma ora, in questo preciso istante, potremmo lasciarci sfuggire il piu' importante partecipante mai avuto, proprio da sotto il naso, se non facciamo subito qualcosa.
Slobodno možete da me razrešite dužnosti, ukoliko to nameravate. Ali, ovog trenutka, može da nam se desi da nam se najznaèajniji uèesnici provuku kroz prste, ukoliko ne preduzmemo nešto odmah.
Dille che il buio ci inghiottirà se non accade subito qualcosa di drastico.
Реците му да ће га прогутати тама, ако се ништа драстично сада не деси.
Se non facciamo subito qualcosa, entreranno.
Ako nešto ne uradimo što pre, oni æe uraditi.
Quelle persone moriranno se non facciamo subito qualcosa.
Ти људи ће умрети ако нешто не урадимо.
Questo ti fa sentire subito qualcosa, capisci che intendo?
Ovo kao da ti uðe u venu, ako me kapiraš?
Sara' meglio fare subito qualcosa al riguardo.
Moram odmah nešto poduzeti u vezi toga.
O troviamo subito qualcosa contro Jarvis, oppure quell'uomo sara' il prossimo presidente degli Stati Uniti.
Ali to je to. Ili æemo pronaæi nešto protiv Jarvisa sad, ili æe taj èovjek postati predsjednik SAD-a.
Ruth... se non facciamo subito qualcosa, uccidera' tutti i passeggeri del treno.
Ubiæe sve u vozu ako nešto ne preduzmemo.
Ma se non ci inventiamo subito qualcosa, ci servira' un posto migliore dove tenerlo.
Ali ako mi ne shvatiti Nešto prije, cemo morati naci bolje mjesto da ga zadrži.
E se non faccio subito qualcosa, lo sarà anche per Harvey e Mike.
I ako ne uèinim nešto sada, stradaæe i Harvi i Majk.
Cercherà subito qualcosa da vendere e... sì, come sapete, possiede una notevole biblioteca, con... numerosi libri di magia.
Tražiæe da proda nešto i da, kao što znate, ima tu lepu biblioteku sa mnogim magijskim knjigama.
Se non avessimo fatto subito qualcosa, saremmo tornati in schiavitù, e non avremmo più rivisto la libertà.
Ako uskoro ne odemo odavde, bièemo ponovo porobljeni. I nikada više neèemo izaèi.
Vuole un commento da parte tua per pubblicare subito qualcosa.
Traži izjavu, da to odmah objavi.
Le porto subito qualcosa da bere, Annette... un gin lemon?
Donijeæu vam piæe. Anet, džin i biter lemon?
0.84579181671143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gde æete mi kupiti nešto za doruèak, ili bi voleli da vam nešto ispržim za stolom? 